Categorie

Notizie locali

Bucharest, Romania

Partly Sunny 26ºC, Wind: ENE 15 km/h
Humidity: 44%

Tassi di cambio

Prima Pagina PDF

first page, 1/1 format, low resolution, aprox 0.92 MB, PDF

Il senso dell’autonomia

pubblicato nell' edizione 415 pagina 1 il 2010-02-08

L’UDMR è pronto a imporre la cosiddetta autonomia culturale. Dopo anni che il loro progetto è stato bloccato nel dibattito parlamentare, è venuto il momento di diventare legge. Saranno proprio gli avversari di una volta ad aiutarli ad ottenere il necessario appoggio parlamentare. Perché i democratici liberali sono adesso alleati dei magiari e non possono fare a meno di accetare certe condizioni. Senza di loro non potrebbero governare. Per l’UDMR l’autonomia culturale è la forma più accettabile per i romeni delle loro proposte. Il loro progetto stabilisce un controllo da parte di rappresentanti delle comunità etniche di tutte le attività culturali, educative e di stampa che li riguardano. Per questo, si instituiscono dei Consigli speciali che prenderanno le decisioni per le nomine dei direttori delle scuole, per il restauro dei monumenti storici o per il sostegno di un teatro, tra l’altro. Anche se non tutti saranno con necessità membri dell’UDMR, la parte del leone è per loro. E così per la loro comunita possono diventare sempre più influenti. Se i romeni non hanno niente da temere, sono proprio i magiari le possibili vittime di un’autorità troppo estesa. La cultura non è senza legami, a volte intimi e profondi, con la politica. Ma se diventa solo uno strumento di lotta politica, perde tutta la sua complessità costitutiva. I magiari hanno già ottenuto quasi tutto per separarsi nel sistema educativo. Tanto più separati sono nella cultura. Ma la cultura vive tanto che è permeabile. A Cluj, per esempio, tra i più brillanti spettacoli del teatro magiaro sono quelli di registi romeni. Uno dei più interressanti spettacoli del teatro romeno è del regista che è anche direttore del teatro magiaro. Non tutti i politici ungheresi vedeno questo con anima gradevole. L’autonomia culturale ha un senso solo se appoggia il dialogo tra alternative che altrimenti non hanno che troppo breve vita.

di Catalin Bogdan

Sette Giorni
Supplementi

Iscriviti per Newsletter!