Categorie
Notizie locali
Bucharest, Romania
Rain 27ºC, Wind: N 5 km/h
Humidity: 83%
Rain 27ºC, Wind: N 5 km/h
Humidity: 83%
Tassi di cambio
EUR 4.2642
USD 3.2943
GBP 5.081
CAD 3.1716
USD 3.2943
GBP 5.081
CAD 3.1716
Prima Pagina PDF
first page, 1/1 format, low resolution, aprox 0.99 MB, PDF
Prima Pagina / Cultura
La prima edizione del concorso letterario internazionale “L’Isola europea “, dedicato ai giovani scrittori in età inferiore ai 35 anni, cittadini dell’Unione Europea, si è conclusa con la vittoria dello scritore Adrian Chivu, con il romanzo “Quaderno di disegno”, in corso di traduzione in italiano. La cerimonia della premiazione si è svolta a Perugia.
Successo letterario romeno a Perugia
pubblicato nell' edizione 407 pagina 7 il 2009-11-30
La prima edizione del concorso letterario internazionale “L’Isola europea “, dedicato ai giovani scrittori in età inferiore ai 35 anni, cittadini dell’Unione Europea, si è conclusa con la vittoria dello scritore Adrian Chivu, con il romanzo “Quaderno di disegno”, in corso di traduzione in italiano. La cerimonia della premiazione si è svolta a Perugia.
Il concorso rappresenta in sostanza il ramo internazionale del premio letterario “Isola Romana” ed è stato organizzato sotto l’egida della Commissione Europea, della Conferenza delle Regioni e delle Provincie Autonome d’Italia e dell’Università di Perugia, nell’ambito del progetto “Ottobre piovono libri. I luoghi della lettura”, promosso dal Centro per il Libro.
La Romania ha avuto una presenza di eccezione come numero di volumi iscritti al concorso e come qualità dei testi.
Dei 9 volumi di autori romeni, 7 avrebbero potuto figurare sull’elenco delle nominalizzazioni per il premio finale. Romanzi come “La vita di un capo dipartimento raccontata da suo figlio Superman” di Serban Anghene, “Fabbisogni speciali” di Dan Sociu, “La sposa dalle calzettine rosse” di Adela Greceanu, “Palazzo nr. 29 appartamento 1” di Corina Sabau, “L’ingresso del sole” di Cecilia Stefanescu oppure l’eccellente collezione di narazzioni “Le altre storie d’amore” di Lucian Dan Teodorovici hanno rappresentato la letteratura romena in un vero coro dei valori romeni.
Il vincitore del grande premio , Adrian Chivu, ha dichiarato: “La letteratura ha la forza di uno scalpello con l’aiuto del quale viene data forma al mondo, vengono abbattute barriere ideologiche, sociali, culturali e vengono costruiti, invece, ponti unificatori, partendo appunto dalla diversità, edificando in questo modo, una coscienza europea autentica”.
A continuazione dell’evento, il 3 dicembre, i membri NUBE, nell’ambito del gruppo studi appartenente all’Università di Padova, presenteranno la quarta edizione del congresso che avrà per argomento la letteratura giovane contemporanea, occasione in cui la letteratura romena si farà notare grazie ad una relazione dal titolo “Esorcizziamo il passato per poter vivere il presente. La letteratura romena negli scritti degli autori giovani”, della dottoressa Raluca Lazarovici.
di Ramona Dumitru
Sette Giorni
Supplementi
Si cerca con urgenza un corettore per il nostro settimanale, Sette Giorni, madrelingua Italiana, laureato Faculta di Lingua e Letteratura Italiana, eventualmente con esperienza in questo campo. Programma in regimo di collaborazione, al fine settimana (Sette Giorni va in stampa Domenica pomeriggio). CV a: andra@nineoclock.ro.
Iscriviti per Newsletter!